Mostrar mensagens com a etiqueta Portugal. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Portugal. Mostrar todas as mensagens

04 dezembro 2014

Testemunho do Álvaro sobre o seu SVE em Lisboa na Associação Spin



Se bem me lembro, a miha intenção pessoal e profissional foi sempre criar, através de palavras, gestos ou ações; uma leve vibração na mente das pessoas que seja causa, direta ou indireta, duma melhoria no seu bem-estar e felicidade.  Este foi o meu objetivo no Bairro Padre Cruz e em Carnide quando eu cheguei. Finalmente, meu EVS na Spin permitiu-me chegar até as mentes de pessoas de diferentes países.

Os que já me conhecem sabem que me tenho em muita estima e que gosto de fazer as coisas de forma diferente aos outros, é por isso que não é uma surpresa para eles que esteja a falar do que eu contribuí ao EVS e não ao contrario.  Mas a combinação foi justa, eu também levo uma armadura de recursos (não estou a falar das canetas que roubei), competências e aprendizagens que estou já a aproveitar.


No âmbito pessoal o trato também foi justo, o EVS deu-me uma família e eu contribuí com uma ovelha negra para esta família. Ainda lembro-me dos primeiros meses quando voltava de festa  de dia e os outros voluntários brincavam comigo, “Alvaro acordou na Suiça”. Muitos uniram-se a estas aventuras-não sempre fomos o melhor exemplo menin@s (ou sim, fomos)-.


Ainda tenho de pagar a dívida que há anos contraí com esta cidade, já pago-te daqui a pouco. Entre tanto fica, mais uma vez, com estas palavras:
“Lisboa é, em qualquer caso, uma cidade admirável, lenta, uma cidade que sempre está de olho em outra parte. Como uma criança que esta a mirar desde a coberta dum barco. Como alguém a segurar uma carta antes de meter a carta na caixa de correio, algo que ainda está aqui e ao mesmo tempo fica muito longe...  por alguma razão, em Lisboa, pensa-se em coisas que não fazem sentido fora de Lisboa.”

Álvaro

11 setembro 2014

Os primeiros dias de SVE na Junta de Freguesia de Carnide - Lidia

Hi everybody!

My name is Lidia, I am 21 years old, and I was born in Badalona, a city very close to Barcelona. In June I finished a university degree in English Studies, as a consequence, I came to Portugal in order to celebrate it. I liked this country so much that when I came back home I decided to apply for a European Voluntary Service in Lisbon. As it is commonly said: "perdi o coraçao em Lisboa". Finally, in an unexpected way, I was selected!


My EVS started just one week ago, and I still feel excited about it. I cannot believe that this is true, that I am really going to live a whole year in this marvellous city.


These first days have been very intense and full of new experiences. For example, starting to volunteer in the culture department of Junta de Freguesia de Carnide has been spectacular. At this moment we are working in a great photography exhibition, and I am sure that the rest of projects are going to be interesting as well. I am very motivated with all the work that Junta de Freguesia de Carnide does because in the future I would like to have a job related to culture. 

I am very happy because since I arrived here I have felt very comfortable with Associaçao Spin, Junta de Freguesia de Carnide, and also with my new and superb flatmates!

Lidia Capitán

04 setembro 2014

Testemunho da Klaudia sobre o seu SVE em Lisboa

It was exactly one year ago when I started to stress out, and prepare my luggages for my one-year EVS stay in Lisbon.

I was working in a creche called Horas de Sonho, in the neighbourhood called Carnide. Although, I was not working with children on a daily basis before, I learnt how to deal with them and how to look after them, even though sometimes I had no idea what they were saying to me. Many times I was working with local people, and they also helped me a lot during my stay to understand the country. They also made my daily tasks easier. I was involved in different project of the community such as Loja Trokaki. It is a social store, that is working without money. The clients of the store can bring in any second hand goods, and in exchange they receive credits that later on they can use to exchange for other goods in the corresponding value. I also took part in Clube de Costura, the Sewing Club of Loja Trokaki. It was open to the community to participate, and we altered clothes from Loja Trokaki, that were in bad conditions, or created totally new things. I have also made my volunteer service in Junta de Freguesia de Carnide’s Cultural Centre, where I helped with several events: theatre, cinema, exhibitions, workshops. Many times I participated in projects with other volunteers organized by and for the local community. I can say that I was never bored for a minute. Besides I studied Portuguese and learned a lot about Portuguese culture and people as well.

During my EVS project I met a lot of interesting people, not only at work, or at volunteering but also through Couchsurfing, and other events.



It was a great year, I would definetely recommend for everyone to try EVS. You can have friends, memories and experiences for a lifetime.

Klaudia

02 setembro 2014

Testemunho de Tiziano sobre o seu SVE em Lisboa

Existem muitos sentimentos e palavras que podem explicar o significado do meu voluntariado em Lisboa, transmitir as minhas impressões por meio de um relatório não parece ser muito eficaz. Acho que só dentro de alguns meses vou  perceber o que eu aprendi durante um ano.

Eu fiz este projeto europeo na Associação Mãos do Mundo para tantas coisas, dar uma mão, sim, mas também para experimentar e aprender sobre diferentes realidades e entrar mais em contato comigo. Durante este viagem eu tive oportunidade de descobrir novos potenciais do trabalho em equipe e uma preciosa oportunidade de conhecer muitas pessoas maravilhosas que têm contribuído ao meu fantástico percurso. Gosto de pensar que eu tambem consegui transmitir algo, mesmo que apenas uma lembrança bonita.


Eu poderia continuar a  contar projetos e aventuras do meu EVS, mas talvez eu arriscaria de ser chato e remover a vossa curiosidade, estou falando com vocês novos voluntários! Quem decide partir à procura de um projeto europeo já faz o primeiro grande passo, uma vez aberta esta porta vocês vão encontrar o vosso projeto e começar a verdadeira aventura. Gostaria de aconselhar apenas uma coisa: nunca desistir e continuar sempre a acreditar! Muitas vezes o EVS que vocês escolhem pode ser parcialmente ou completamente diferente de suas expectativas, o mais importante é perceber que este é o vosso projeto, só vocês podem mudar e definir o ritmo da vida dele.

Boa sorte futuros voluntários!

Espero que todos, especialmente os nossos novos amigos da familia SPIN, podem viver uma experiência exxxcelente como o que vivi eu junto com os meus companheiros de viagem.


Ciao meus amigos bom trabalho e até à próxima!

Tiziano

16 julho 2014

Testemunho final do SVE do Enric na Spin

Já há quase duas semanas que terminou o meu SVE.

Como é que me sinto agora? 
Os meus dias estão mais vazios, sinto-me esquisito agora que não tenho sempre alguma coisa para fazer e sobretudo tenho muita saudade da equipa da Spin: dos almoços, de cozinhar para eles, dos momentos de riso, de aprender de eles alguma coisa nova... O primeiro agradecimento vai para a maravilhosa equipa que me acompanhou estes 10 meses.


O que posso dizer do SVE? 
Para mim foi uma experiência muito enriquecedora onde aprendi mais do que eu podia imaginar antes de vir cá a Lisboa, onde cresci em uma área que gosto imenso que é os projetos internacionais para jovens e onde levei comigo novas habilidades que com certeza vai ajudar-me na minha futura vida. Nestes 10 meses tentei de aprender de cada tarefa que fiz, de cada momento bom mas também de cada momento mau e acho que foi esta atitude que ajudou-me a aproveitar ao máximo esta experiência. Também tenho de agradecer imenso aqui à Spin pela confiança e o apoio constante.


E que dizer de ti, Lisboa?
Acolheste-me desde o primeiro momento. Uma cidade cheia de cor, cultura e de pequenos cantinhos segredos. Vou ter saudades do cafezinho baratinho num terraço com um livro nas mãos, dos pastéis de Belém e de caminhar sem rumo pelas tuas ruas. O que não vou ter saudades Lisboa é dos dias de chuva interminável...

O que dizer de toda a gente que fez comigo este caminho?
Neste caminho conheci montes de pessoas de diferentes partes do mundo, com as quais tive a oportunidade de conversar dos mais diversos temas, de aprender, de rir, de jogar... Vou tentar de não esquecer nenhuma de elas, mas sei que não vai ser fácil. Eles fizeram-me mais consciente do valor da diversidade e da importância de viajar assim como conhecer outras culturas. Obrigado especialmente às pessoas que na chegada ajudar-me com a integração e obrigado também aos outros voluntários SVE por compartir este caminho.

Estou triste de acabar esta etapa da minha vida, mas contente de poder aprecia-la e com muita motivação de continuar crescendo nesta pequena aventura que é a vida.

Para terminar só dizer que o que mais saudades vou ter é de fazer furos nas paredes... Assim que por favor Spin, se precisam alguém para fazê-los liguem-me!!!



Um forte abraço desde Groningen!

Enric Rodríguez Mas

16 junho 2014

Os primeiros dias de SVE na Spin - Emilio

Olá Lisboa!

Sou o Emilio, espanhol, de Vigo, Galiza, mas morei noutras cidades como Ourense, Madrid (oito anos), Londres, e agora aqui estou, em Lisboa, com nove meses para fazer mil coisas.

Numa semana já me aconteceram muitas experiências, todas boas e um acidente familiar que me obrigou a retornar a Espanha  alguns dias assim que agora acho que sim posso começar realmente.

Moro numa casa grande, com vários polacos, um francês, uma alemã... e o mais importante: perto do centro da cidade e de todas as coisas que preciso. A Mouraria, o Barrio Alto, Alfama, não ficam longe.


O ambiente no meu novo trabalho acho é muito agradável. Pessoas jovens com as que me identifico. É muito diferente ao meu último trabalho em Espanha.

Eu sou jornalista e principalmente tenho trabalhado nesta área mas o mundo da comunicação é tão amplio que sempre se pode trabalhar com ela em diferentes perspectivas. Ainda não sei todas as funções que vou a fazer mais seguro que posso contribuir em algo. O meu objetivo é aproveitar a experiência, trabalhar numa área diferente e gostar do que faço.

O último fim de semana foram as festas dos santos populares assim que não poderia ter melhor momento para conhecer esta cidade incrível.



Emilio

Os primeiros dias de SVE na Spin - Kasia

Eu sou a Kasia e eu sou a nova voluntária na Associação Spin. Sou da Polónia. Vivo em Minsk Mazowiecki, pequena cidade perto de Varsóvia. Eu estive em Portugal quatro vezes, mas cada vez não mais de que 7 dias. No início quero-me desculpar a todos pelo nível de português mas falo Português muito pequenino...

A primeira vez que eu fui em Portugal, eu estive em São Miguel, Açores – há quatro anos atrás e... eu amo-lá. O clima português, arquitetura, língua, pessoas e tudo estiveram e... ainda são muito bonitos e encantadores para mim. Na segunda vez que eu estive em Lisboa eu decidi que eu quero fazer o meu SVE em Portugal, de preferência em Lisboa. Escrevi para muitas associações e organizações, mas muito tempo tive dificuldades em conseguir a vaga.


Finalmente em Agosto de 2013 eu recebi informações que quatro organizações portuguesas pensaram em aceitar-me para ser SVE deles. Eu escolhi a Associação Spin.

Por que eu escolhi a Spin? Porque eu vi que a Spin faz muitas coisas diferentes e isto é muito fixe. Eu sou voluntária por todo minha vida e eu quero desenvolver competências profissionais em áreas que Spin faz. Antes de vir aqui eu estive muito stressada. Nunca morei no estrangeiro e 9 meses é muito tempo. Agora eu vejo que pessoas na Spin são óptimas, morar fora da Polónia não é medo e Lisboa e tão bonita que eu penso ela é. Estou muito contente que eu sou aqui.

Kasia Perzanowska


22 janeiro 2014

Estágio Leonardo da Vinci na Spin - Testemunho do Gonzalo

O meu nome é Gonzalo Gómez, tenho 26 anos e nasci em Madrid. Estudei Comunicação Audiovisual, adoro a fotografia e faço edição/posprodução de vídeo. 

No último ano do curso (2009-10) vim para Lisboa com uma bolsa Erasmus para terminar os meus estudos. Foi uma experiência muito especial já que era a primeira vez que morava no estrangeiro. Entretanto já passaram 5 anos! Com o fim da bolsa Erasmus, voltei a Madrid por uns tempos. Consegui trabalhar em alguns projectos interessantes (bastante diversos) mas com pouca estabilidade. 

Em 2012 consegui uma bolsa para ir aos Açores trabalhar numa empresa de whale-watching. 
Baleias e golphinhos? Numa ilha? No meio do Océano? 

A oferta atraiu-me porque era totalmente diferente de qualquer coisa que tinha feito antes. A experiência de lá estar foi brutal. 

O ritmo e muitas outras coisas nos Açores são muito diferentes do que estava acostumado numa cidade como Madrid. Mas depois de adaptar-me, agarrei uma oportunidade e acabei por ficar mais tempo. 

Estagiei noutra Associação onde colaborei na organização de dois Festivais (um de cinema a nível internacional e outro de gastronomía e músicas do mundo). O que ia ser uma viagem de 6 meses acabou por se extender por um ano e meio.

Quase no final de 2013 e a terminar a minha estadia nas Ilhas, recebi a notícia de que estava pre-seleccionado para estagiar na Spin. 

Por questões pessoais e pela tenra idade com que tinha estado em Lisboa, fiquei sempre com a sensação de que devia voltar um dia. Tinha uns assuntos por resolver com a cidade e achei a oportunidade perfeita.

Cheguei à Lisboa há uns dias, arranjei uma casinha no Bairro Alto (bastante pequena mas muito acolhedora) e já comecei a trabalhar no escritório da Associação. As primeiras impressões foram mesmo muito boas. 

Há companheirismo e o ambiente de trabalho parece-me super bom. Projetos não faltam e vontade também não! 

Todos os anos costumo a começar com optimismo e com o típico desejo de que o ano que vem tem que ser melhor do que o anterior, mas este 2014 promete! ;)

Gonzalo

20 agosto 2013

SPIN AGE - Spin's EVS project

 Hosting Organization: Associação Spin, Lisbon (2012-PT-21)
Project EVS service dates:
- 2 volunteers for the period February-October 2014;
- 2 volunteers for the period June 2014-February 2015
Project lasts: 9 months for each volunteer
Vacancies: 4 volunteers
Application deadline: 25th August 2013!
Application consists of: CV + project-specific motivation letter. There will be also a video-conference interview with few pre-selected canidates.
Application sent to: spin.group.evs@gmail.com


ACTIVITIES PROPOSED TO THE VOLUNTEERS:

Association Spin is looking for 4 volunteers for a long term EVS project in Lisbon, Portugal. In your application please specify which department you are applying to.

The volunteers will participate in the activities of the European Programmes and Mobility Department by collaborating in:
- preparation of new project proposals on the frames of the Youth in Action Programme, Lifelong Learning Programme and others in the field of youth, training and education.
- coordination of EVS sending activities, such as assisting in the preparation for departure, travel arrangements.
- organization and implementation of youth exchanges and trainings.
- organization and active participation in information sessions in schools, seminars and conferences in order to promote European mobility opportunities.
- research and collect information about European opportunities for young people for the elaboration of the monthly newsletter/mailing and update information on the website.

The volunteers will participate in the activities of the Image and Communication Department by collaborating in:
- preparation, formatting and mailing of the monthly newsletter
- maintaining and updating all Spin’s communication channels
- the graphic design of the blog, website, brochures, posters, flyers and promotional materials for the organization and other publications using his/her creativity
- documenting all Spin’s activities and dissemination of information; general support in the activities of association

All volunteers will participate also in:
- Support in management of the SPIN Hostel (hosting people, answering to requests of information, cooking and cleaning together with international groups, decorating, arranging and maintaining the communication regarding the Hostel)
- Implementing and organizing their own project activities/ideas with the local community of Bairro Padre Cruz in Carnide, with the support and guidance of SPIN.
...and much more!
Regarding the projects with the local community, the volunteers will be engaged in the organization of cultural and social activities for young people, as well as in the inclusion projects held in the neighbourhood (for instance: support in the preparation of CV's and cover letters and search of employment opportunities). If they wish to, they may also participate in the local community group meetings twice per month and in this way be more aware of the issues of the community of Bairro Padre Cruz.
Spin Association believes that these tasks promote personal growth and maturity by putting the volunteers in touch with problematic social and cultural issues they may not have yet known to exist. It will develop their sense of social reality and responsibility towards the others.

The volunteers are going to be members of our team and will work in an intercultural environment, both formal and non-formal. The volunteer(s) will be encouraged to be proactive by designing their own initiatives with Association's approval. They may organize or direct videos, photo workshops, contests, etc through which they attempt to draw attention to issues of interest that advance association's social goals; or they may implement workshops, trainings, events exploring themes such citizenship, human rights, intercultural dialogue and others of their interest.


LOGISTICS & PRACTICAL INFO:

• Accommodation
Coordinating organization, Associação Spin, will provide the lodging in a flat as close to the volunteer placement as possible or in the city center. If the apartment will be located in the city center, volunteers will spend 35-45 minutes in bus and subway to reach the volunteer placement.
The volunteers will have to share the room with another volunteer/student/young person.
Room and connected expenses are paid by the Coordinating Organization.
• Food
A monthly allowance of 185 Euros will be provided by the coordinating organization to cover food expenses and local public transportations.
• Pocket money
Every month the volunteer will receive 95 Euros for pocket money.

• Working hours
Volunteers are expected to spend 30-35 hours a week working. The daily timetable includes time for language lessons, lunch, social activities and development of own project ideas, etc.
Volunteers are entitled to two days off for every month of their voluntary work.

VOLUNTEERS’ PROFILE: WHO ARE WE LOOKING FOR?

Volunteers aged 18-30 years, open minded, eager to learn about new cultures and lifestyles, as well as to participate in the proposed project activities with the local community.
It is not required to have any particular degree of formal education, but to have positive and proactive attitude, show tolerance, flexibility and capacity to adapt, motivation and enthusiasm. 


SPECIAL REMARKS & INSTRUCTIONS FOR APPLICATION:
- read the full call for EVS volunteers very carefully;
- mention the name of the project in the subject of the e-mail;
- add the contact details of your Sending Organization to your e-mail;
- applications sent after the deadline will not be considered;
-send your application ONLY to spin.group.evs@gmail.com applications sent through other communication channels will not be considered.Also, applications with missing
documents, will not be taken in consideration.
- mention the Department you are applying for in the subject of the email and in your
application
- as we expect a high number of applications, keep in mind that if we do not get in touch with you until September, 10th it means you have not been selected this time;
- only selected volunteers will be contacted and invited for a brief Skype interview.


12 agosto 2013

EVS vacancy in Carnide - Lisbon

Associação Spin, acting as the coordinating organization, is currently looking for four volunteers for the October deadline. The hosting institution, Junta de Freguesia de Carnide, is the local administrative unit of the Carnide area in Lisbon.





Project “EUR@CTION IN CARNIDE IV”


Hosting Organization:
Junta de Freguesia de Carnide (2011-PT-5)
Coordinating Organization: Associação Spin, Lisbon (2012-PT-21)
Project EVS service dates: February – October 2014
Project lasts: 9 months
Vacancies: 4 volunteers
Application deadline: 18th August 2013!
Application consists of: CV + project-specific motivation letter.  There will be also a video-conference interview with few pre-selected.
Application sent to:  evs.jfc@a-spin.pt (Specify the name of the department in which you are interested in the subject)

The volunteers are going to work mainly in three of the Junta's departments and their tasks will depend on the department they are assigned to:

SENIOR ACADEMY (1 volunteer)
- Cooperate with Senior Academy's volunteers and Coordinators
- Support the cultural and recreational activities promoted in the Academy, such as language and
dance classes
- Promote and implement cultural and recreational workshops for the seniors (ex:
language teaching workshop, dance, handicrafts..)
- Participate and support the Organization of Senior's Arraial (Popular party)
- Support to organization and implementation of cultural visits
- Participate in Elder's summer colonies. In particular the volunteer will be involved in the planning and programming of activities developed in the Senior Academy and participate in them, by providing support to the Coordinators and volunteers and also through the preparation of own workshop initiatives with the Elders. The volunteer will also collaborate in the organization of cultural visits and recreational activities outdoors for the Seniors as well as provide support for the logistics and company to the Seniors.


EDUCATION DEPARTMENT (2 volunteers)
in ATL (*) of Telheiras (1 volunteer) & ATL of Bairro Padre Cruz (1 volunteer)
Volunteer’s Tasks:
- Facilitate and promote free-time activities for chidren and school community, aged 9-12 years:
- Help with their homework, playing sports and games, handicrafts, celebrate sign dates
- Accompany children on study tours
- Collaborate in Carnival’s parade
- Participate in the “Expressions Fair” event
- Participate in the organization of the children’s popular marches
- Participate in the summer animations
- Propose new workshops, activities, group dynamics

(*) ATL means “Free-Time activities Center” located inside a school. This Center (1 large room inside the school) is managed by the local administrative unit of Carnide.


CULTURE DEPARTMENT (1 volunteer)
The activities and tasks developed by the volunteer will be:
- Cooperate with the Culture Coordinating Team
- Participate in the organization of cultural events and activities for the local community
- Cooperate with formal and informal groups in the area of culture
- Elaborate and implement new projects in the area of culture


Logostics and practical info for all volunteers
•Accommodation: Coordinating organization, Associação Spin, will provide the lodging in a flat as close to the volunteer placement as possible or in the city cent er. If the apartment will be located in the city center, volunteers will spend 35-45 minutes in bus and subway to reach the volunteer placement. The volunteers will have to share the room with another volunteer/student/young person.
Room and connected expenses are paid by the Coordinating Organization.

•Food: A monthly allowance of 155Euros will be provided by the coordinating organization to cover food expenses and local public transportations. Volunteers may have free lunches at the Cantina of the HO.

•Pocket money: Every month the volunteer will receive 95Euros for pocket money.

•Working hours: Volunteers are expected to spend 30-35 hours a week working. The daily timetable includes time for language lessons, lunch, social activities and development of own project ideas, etc.
Volunteers are entitled to two days off for every month of their voluntary work.


Who are we looking for?
Volunteers aged 18-30 years, open minded, eager to learn about new cultures and lifestyles, as well
as to participate in the proposed project activities with the local community. It is not required to have any particular degree of formal education, but to have positive and proactive attitude, show tolerance, flexibility and capacity to adapt, motivation and enthusiasm. We will give priority to candidates who are having at least a basic level of Portuguese and are residents in a programme country of the Youth in Action programme. (For more information on which countries are considered as programme countries you may visit the Youth in Action Programme Guide by clicking here.).


Special remarks about Selection procedures (please read carefully)
- read the full call for EVS volunteers very carefully;
- mention the name of the project in the subject of the e-mail;
- add the contact details of your Sending Organization to your e-mail;
- applications sent after the deadline will not be considered;
- send your application to evs.jfc@a-spin.pt applications sent through other communication channels will not be considered;
- we only accept complete applications that contain all the required documents;
- as we expect a high number of applications, keep in mind that if we do not get in touch with you until September, 10th it means you have not been selected this time;
- only selected volunteers will be contacted and invited for a brief Skype interview.



09 agosto 2013

Intercâmbio Internacional de Jovens "Aim High, Choose Healthy"

O Intercâmbio Internacional de Jovens "Aim High, Choose Healthy" decorreu de 28 de Julho a 4 de Agosto em Lisboa. Aqui fica um testemunho de uma das participantes.
Katerin da Estónia
I participated in the youth exchange "Aim high, choose healthy" during the summer of 2013 and it was a lot of fun! We got to know more about healthy habbits and how to improve one's lifestyle. I got some new knowledge about how to track my physical progress and fat loss with some methods that I had never heard before. We did a lot of group building and fun activities with smaller and bigger groups and I made a lot of new friends from different cultures. Furthermore, we had national evenings of every country that was represented and I learned a lot about the food, music, dance and politics about the other countries that were present. Thank you for an unforgettable week in Lisbon!





31 julho 2013

Aneta´s Grundtvig Assistantship at Spin

So the last day of my Grundtvig Assistantship is finally here... I knew it would happen, but why did it have to be so soon?!

Well objectively speaking I have been here for 10 months. Some of you might think that 10 months is actually a rather long time, but believe you me not here, not at Spin! Life at Spin (you would think I should probably say work, but it often seems as if I actually lived at Spin) is mostly crazy. You wouldn´t believe how much paperwork has to be processed everyday (and that is on top of actual activities!). I think that there is a piece of paper for every euro-cent that we get in grants! But let´s not talk about that right now, it is a whole different story!

These 10 months have gone by so quickly not because of all the paper, but because it has been a GREAT experience. I think I can honestly say that I have been trying to give my best and to get as much as possible out of my Assistantship. I feel that I have learned a lot, but also that I have contributed significantly to Spin´s activities and current situation. I don´t think I can do it, but let me try and recall what I have done:
  1. Youth in Action (YinA) 4.3 Training Course "Communication and Conflict Management for Peace Education" - support staff activities (general assistance to the project manager, some paperwork)
  2. Lifelong Learning Program (LLP) Grundtvig Workshop "How to Train Your Pen: Story-crafting and word-bending for novices" - project manager (very challenging! as I was responsible for the whole implementation except for the content, which was the trainer´s responsibility)
  3. infospin.a-spin.pt - volunteer selection and instruction as well as actual publishing on the blog
  4. Spin´s new website at www.a-spin.pt - also somehow challenging as it was my first time using wordpress.org and I had to create it from scratch!
  5. YinA 1.1 Youth Exchange "Our time!" - one of my favorite activities, but also one of the most challenging ones; I wrote and implemented the project almost completely by myself (although with a lot of moral support from everyone at Spin!)
  6. YinA 2 EVS sending - I was responsible for all the sending tasks and have been able to prepare and send 6 volunteers abroad to Latvia, France, Romania, Norway, Poland and Iceland
  7. YinA 2 EVS hosting/coordinating - I have written one group EVS project for 7 volunteers that is about to start (the volunteers are going to arrive in Lisbon within the first week of September)
  8. LLP Grundtvig Senior Volunteering Project - for the first time in my life I had attempted to write a SVP project and guess what? It got approved! AND? It actually was ranked nº 1 in Portugal! Whoa! :) 
  9. Portuguese classes for incoming EVS volunteers - I actually am an English teacher (been teaching for about 8 years now) but I also studied Portuguese and Lusophone Studies both in Warsaw (University of Warsaw) and in Lisbon (New University of Lisbon), however this year was my first time teaching Portuguese! 
  10. English classes for the local community - I must admit that I love teaching English, so this task was more of a hobby to me! Throughout the year I have had classes with the local seniors and young adults as well as mentally challenged adults.
  11. Communication Department - apart from creating the website I was also responsible for all of our communication channels (Facebook, newsletter, blog, Twitter)
  12. Information Sessions at Spin - once a month I would get together with people interested in participating in EU-sponsored educational programs and explain to them where and how to start!
  13. 0,5% tax donation - Spin has been trying to get accredited for these donations for a few years now, this year my colleague and I have done our best to make it happen and it actually seems to have worked (personal note: diving into the Portuguese bureaucracy was a really interesting but also frustrating experience)
  14. Zumba classes - support staff for Zumba classes implemented by Spin twice a week, I loved it!
I think that it may be enough for now. It´s definitely not all, but my memory is short. I still have to write my final report for the Polish National Agency so I will have to recall all the activities either way and will amend this list for sure (let alone the fact that I have left out all my activities at Academia Senior and I would go there once a week!).

This has been a truly enriching experience. I will take every bit of it with me and use it in my future professional life! If by any chance you yourself are thinking of becoming an adult education professional, do consider doing an Assistantship. If you choose your placement wisely, you will DEFINITELY NOT regret it!

Last but not least, thanks to all the people that I have come across this year. You made it a memorable one! 
Aneta

18 abril 2013

Intercâmbio Internacional: Our time!

22-29 Junho, Lisboa, Portugal

A Associação Spin está a organizar um intercâmbio em Carnide! Será um encontro entre 25 jovens de cinco países diferentes (Espanha, Itália, Lituânia, Polónia e Portugal), que terá por objectivos principais: sensibilizar os jovens participantes para a importância do diálogo e da solidariedade entre as gerações, promover as actividades intergeracionais e criar momentos de partilha e intercâmbio entre jovens de vários países Europeus e entre estes e a comunidade de Carnide.

As principais actividades propostas para os participantes neste intercâmbio são as seguintes:
  • Workshops sobre o diálogo intergeracional (apresentações, debates, jogos, simulações, etc.)
  • Visita de estudo à Academia Sénior de Carnide
  • Vários momentos de convívio com os Séniors de Carnide

A participação neste intercâmbio é totalmente gratuita para os jovens portugueses, estando cobertas as despesas de alojamento, alimentação, transportes e actividades. A equipa portuguesa será constituída por cinco jovens (1 líder de grupo e 4 participantes), os quais deverão ter nacionalidade portuguesa ou residência legal em Portugal, sendo dada preferência aos jovens residentes em Carnide. Para serem seleccionados os jovens deverão ter idades entre os 16 e os 25 anos e preencher a ficha de inscrição. A ficha preenchida deverá ser enviada de volta para intercambios@a-spin.pt ou entregue pessoalmente na sede da Spin juntamente com uma fotocópia do BI/passaporte. O prazo para inscrições termina no dia 12 de Maio de 2013

A selecção será feita por membros da Spin, com base na motivação dos jovens e tendo em consideração o equilíbrio de idades e de género no grupo. Os resultados da selecção serão divulgados no dia 15 de Maio de 2013 a todos os jovens que se candidataram.

Para mais informação ou esclarecimentos adicionais liguem 217 145 520 / 914 519 264 ou escrevam para intercambios@a-spin.pt.

Espassus 3G, sede da Académia Sénior de Carnide

12 abril 2013

Grundtvig In-Service Training "Us and the Others. Photography and Multiculturalism"



"Us and the Others..." is officially recognized by the Lifelong Learning Program of the European Commission (PT-2013-117-003). The EU LLP Grundtvig grant will cover all expenses: accommodation, board, training and travel costs. Apply now! (grants not available for the Portuguese)

Find out more info in the course presentation.

Send us the pre-registration form to intercambios@a-spin.pt.

Deadline for registration: 24th April 2013

08 abril 2013

Grundtvig Training course: LINK UP !


The training analyzes the two-way relationship between environment and human beings seen as mutually reinforcing components of a global sustainable development.
The key-concept of the course is to “link up” ecology to urban development, social justice to economic growth,  environmental protection to fundamental freedom, nature to global society.
Let’s link up Ecology to Human rights to find out a new sustainable development!

LINK UP! is officially recognized by the Lifelong Learning Programme of the European Commission. 
The EU LLP Grundtvig grant will cover all the expenses: lodging, board, training and travel costs. Apply now! (grants not available for Portuguese)

Find out more info in the course presentation. 
Send us the pre-registration form to intercambios.spin@gmail.com 

Deadline for registration: 26th April 2013

22 março 2013

EVS Vacancy at ART Telheiras in Lisbon, Portugal

Associação Spin, acting as the coordinating organization, is currently looking for two EVS volunteers for the May, 1st deadline.

Hosting Organization: Associação de Residentes de Telheiras (2011-PT-33)
Coordinating Organization: Associação Spin 
Project name: Arting Telheiras
Activity start date: 1st September 2013
Activity end date: 28th February 2014
Vacancies: 2
Application deadline: 31st March 2013
Application consists of: CV and project-specific motivation letter
Application sent to: evs.art@a-spin.pt

Who is Associação de Residentes de Telheiras?
ART – Associação de Residentes de Telheiras, is a Telheiras (Lisbon neighbourhood) resident’s association which exists since 1988 and its aims are to foster the neighbourhood’s development, influencing political decisions, promoting social activities, and having a positive direct and indirect impact in the environment. 

ART has 3 different kinds of actions: 
- Regular activities: tai-chi, guitar classes, choir, amateur theatre, yoga, painting… 
- Intervention groups: solidarity, transition (discussion and intervention about environmental impact), elderly in action (regular and punctual activities to the retired population) 
- Events: festivals, blood donations, lectures, diverse workshops. 

ART works mostly with residents from the neighbourhood of Telheiras but not only, as it promotes many and diversified activities, the target group vary from children to elders. Our staff is mostly formed by volunteers and consists of 5 elements from the board from 23 to 65 years old; Also 3 part time volunteers in the secretariat (one of them is almost full-time based retired teacher who has more than 35 years of teaching experience); and other volunteers coordinating each activity. For the whole description of the tasks proposed to the volunteers, please read the full call for volunteers.

Who we are looking for?
Art Telheiras would like to host pro-active volunteers, aged 18-30 years, who bring their own ideas and opinions and that are able to jump into this journey that is a neighbourhood association with energy to collaborate with actual projects but also create new ones. It is not required to have any particular degree of formal education, the project is open to all volunteers who show to have interest in social and environmental actual and practical issues and are willing to be part of the process of change in the course of nowadays society tackling against isolation and environmental negligence. In this selection process, we will give preference to applications from volunteers who are interested in arts and organization of cultural shows, who also enjoy being involved in production and communication tasks as well as in field work.

Special remarks about Selection procedures (please read carefully):
- read the full call for EVS volunteers very carefully;
- mention the name of the project in the subject of the e-mail;
- add the contact details of your Sending Organization to your e-mail;
- applications sent after the deadline will not be considered;
- send your application to evs.art@a-spin.pt, applications sent through other communication channels will not be considered;
- we only accept complete applications that contain all the required documents;
- as we expect a high number of applications, keep in mind that if we do not get in touch with you until April, 10th it means you have not been selected this time;
- only selected volunteers will be contacted and invited for a brief Skype interview.

27 fevereiro 2013

Democracy&Revolutions - convite à participação

Coordenação: Associação Spin (Portugal)
Parceria: Junta de Freguesia de Carnide (Portugal), Associação Xena (Itália), Associação Fuori Target (Itália)
Data-limite de candidatura: 15 de Março
Documentação necessária: Ficha de inscrição.
Custo: Gratuito.
Participantes: 16 jovens (8 Portugueses + 8 Italianos) entre os 18 e os 30 anos
Datas: Abril 2013 > Abril 2014.
Informações e Contactos: intercambios@a-spin.pt, 914 519 264 /217 145 520

Principais objetivos:
• Fomentar o pensamento crítico e o debate relativamente à democracia e à participação ativa por parte dos cidadãos.
• Estabelecer uma comparação entre a sociedade civil atual e a sociedade no momento da Revolução de Abril, em 1974.

Atividades a desenvolver:
Este projeto será composto por 5 encontros entre os jovens participantes. Nestes encontros serão discutidos os conceitos de democracia, participação, liberdade e revoluções, entre outros. Estes encontros irão ocorrer ao longo de um ano, tendo inicio em Abril de 2013.

A principal atividade terá lugar no dia 25 de Abril de 2013, onde iremos participar na manifestação entrevistando (entrevistas registadas em vídeo) e fotografando os manifestantes e suas mensagens.

Após a recolha destas imagens e testemunhos, iremos fazer um trabalho de pesquisa por outras imagens e vídeos, desta vez da Revolução de dia 25 de Abril de 1974. As imagens recolhidas em 2013 serão comparadas com as imagens recolhidas em 1974.

Em Novembro 2013, os jovens participantes italianos virão a Lisboa para um encontro de 4 dias com os jovens portugueses e todos juntos irão analisar as imagens e vídeos registados pelos participantes, comparando com as imagens produzidas nos dias 25 de Abril de 1974 (Revolução em Portugal) e 25 de Abril de 1945 (Revolução em Itália).

O projeto terminará com uma exposição, a ser inaugurada já em 2014, comemorativa do 40º aniversário da Revolução dos Cravos.

Importante: Ter disponibilidade para participar nos 5 encontros previstos, e, sobretudo, para participar na atividade a ser desenvolvida durante a manifestação de 25 de Abril de 2013.