O testemunho do João

 

«A minha viagem a Sofia em Bulgária foi uma experiência inesquecível, ter tido o poder para escapar à confusão da cidade, ao caos da burocracia e à incerteza do futuro, fez-me bem psicologicamente e mesmo fisicamente.

Ter tido a oportunidade de poder genuinamente ser útil e ajudar as comunidades mais desfavorecidas e crianças em situações precárias foi o que me faltava para me sentir útil e que genuinamente conseguia fazer alguma diferença.

Fora também a experiência intrínseca de poder contribuir para a sociedade, ter ido de pernas abertas para um sítio onde não conhecia nada nem geograficamente nem culturalmente durante 2 meses fez me crescer mais socialmente e psicologicamente e deu-me uma aprendizagem que me vai ficar para a vida.

Passear por entre os lagos em Rila ou caminhar pelas montanhas de Vitosha ou até mesmo só ir a um parque em sofia à noite com uma cerveja na mão e aprender da cultura do povo búlgaro, é algo que nunca esquecerei e que irei guardar até hoje quer seja as memórias, os amigos ou as experiências de vida.»

O testemunho da Natalia

 

My first month in Lisbon felt strangely familiar and completely new at the same time. I had already spent time here during Erasmus, so much of it was recognizable — the streets, the light, the rhythm of everyday life. But this time was different. I wasn’t a student anymore. I was stepping into work, into a new role within a project. And that came with its own challenges.

The biggest challenge in these first days was adapting to the organization's environment, understanding expectations, and finding my place within the team. It took time to observe, listen, and adjust, but each day brought a bit more clarity and confidence. Slowly, I started to feel more comfortable, which made the workdays more rewarding.

Outside of work, I had the chance to meet many new friends, fellow volunteers, and locals alike, who made exploring the city even more enjoyable. I truly enjoy spending my free time with them. Whether wandering through the streets, discovering new cafés, or sharing conversations over meals, their company added a new layer of connection to a city I already loved. 

Even though it’s been really rainy and windy, I’ve still had a great time — but at this point I’m about to start romanticizing the sun like it’s a long-lost friend I can’t stop thinking about.

These first weeks reminded me that even a place you think you know can surprise you. Growth doesn’t always require a new city — sometimes it just requires seeing it from a new perspective.