18 maio 2021

O testemunho No. 1 do Albert (Junta de Freguesia do Lumiar)

My name is Albert Liñán, I am Spanish and I am a volunteer at CAF Sao Vicente. I arrived in Lisbon on the 1st of April. 

Since I arrived everything has been great: the city, the house, the volunteers, SPIN and CAF Sao Vicente. Where I live we are all ESC volunteers, 6 of us from 5 different nationalities: Spain, France, Italy, Georgia and Estonia. At home we communicate in a mixture of English and Portuguese. I have already met almost all the SPIN volunteers and I have been pleasantly surprised to realise that we have a similar way of thinking and many hobbies in common.


Lisbon and its surroundings are amazing, lots of green places, culture and people from all over the world. It is a city with a lot of possibilities and that motivates me a lot. In addition,I like surfing very much and I am lucky that Lisbon has the best waves in Europe.



I am delighted with volunteering. I participate in extracurricular activities in a primary school. These activities range from helping with homework to playing sports. I have to admit that I feel like a child there and I don't see it as a job. Working directly with portuguese speakers is helping me a lot to learn portuguese.

That is all I have to say for now. I hope that everything goes as well for all the volunteering.

11 maio 2021

O testemunho No. 2 da Perrine (Crescer a Cores)

Here's Perrine. Here we go, almost 6 months later.

First of I have to say I fell in love with this beautiful city and I am very grateful for this amazing experience. The last months for sure have been challenging but also rewarding in some points and although it wasn't always easy I never stopped enjoying my time here and keeping a positive attitude facing this situation.



So what happened in these last months ? Since portugal was in a strict lockdown for three months and everything including schools were closed I unfortunatly could't work all this time. But with my flatmates we tried to make the best out of it and shared a lot of time together and enjoyed for ex. long walks trough the city, cooking or working out together.

Back to work.
To be honest first I was not that trhilled to go back to work after this long break but in the end it was nice to see the kids again and get back to a routined day. The babies I work with are 1 to 2 years old so after 3 months not seeing them, I could definetely see some physical growth and development progress for most of them.




After working some weeks of working finally we got to de desconfinamento here in Portugal ! Says that shops, cafés, restaurants etc. were finally reopening again and that you can socialise and enjoy this beautiful city and its surroundings with its beautfiul people. I especially enjoy my time here right now since I am able to do stuff outside again and can discover the city all over again and also its surroundings with the lovely people I met here !




Altough we still live in the middle of a pandemic and experience our ESC stay here in a different way than others.We certainly still make the best out of it and try to enjoy it at its fullest. I am really looking forward for the coming months !

Até logo ! Beijinhos:)

06 maio 2021

O testemunho No. 1 da Mari (SPIN)

Hey, my name is Mari and I come from Georgia. 

Well, I looked for new opportunities in countries where the weather was warm, and a Spin vacancy appeared. I was excited and quickly signed up! I had an amazing interview with Giulia later.


When I came here, I did not have much information about Portugal, my friends just said, oh, I love this country, you should visit. So here I am already in love with the country and the amazing weather! I am excited to complete projects with like-minded folks, develop myself, travel and meet new interesting people, share knowledge and make the most out of this pandemic situation.


O testemunho da Joana (EP Youth Outreach - "Have your say in what the EP does for youth")

A Associação Spin esteve presente no Youth Network Event do Parlamento Europeu, onde representantes de cerca de 100 organizações juvenis de toda a Europa apresentaram e discutiram ideias sobre a estratégia do Parlamento Europeu para as organizações de juventude.

Esta iniciativa da EP Youth Outreach, a equipa responsável pela organização do European Youth Event, dá continuidade ao evento “Have your say in what the EP does for youth” de 2019, realizado em Bruxelas, que foi pioneiro por se destinar sobretudo a estreitar relações com organizações as regionais e locais. Esta segunda edição realizou-se online, nos dias 25 e 25 de fevereiro, incluindo ainda um momento preparatório e um de networking pré-evento, tornando o programa simultaneamente completo e leve. Os trabalhos foram marcados pelo entusiasmo de todos os envolvidos, pelo ambiente descontraído e agradável e uma dinâmica constante criada quer pela diversidade dos participantes, quer pelo modo como foi organizado. 

O evento foi pautado por várias sessões de trabalho em pequenos que permitiram aos participantes expressar livremente as suas opiniões e reflexões, e apresentação de propostas a membros da equipa do Parlamento Europeu. Em jeito de brincadeira, estes anunciaram querem um verdadeiro “casamento” entre o Parlamento Europeu e as organizações juvenis, e não um mero “romance temporário”. Para alcançar tal, uma das ideias constantemente reforçadas forma a necessidade de um trabalho contínuo e co-construído que coloque os jovens mais perto dos processos de decisão sobre as atividades e campanhas que se destinam a eles, e da criação de ações educativas concretas para e com os jovens - todos os jovens, e não só em época de eleições. Os presentes deram igualmente ênfase à importância de eventos e campanhas internacionais darem lugar a um trabalho continuado entre todos os envolvidos, sendo que tem sido visível, desde 2019, o compromisso assumido pela Youth Unit para uma cooperação regular bilateral. Reconheceu-se igualmente, necessidade de facilitar o contacto entre os próprios trabalhadores de juventude, em eventos e plataformas específicas. 


A nível pessoal, para mim, Joana Freitas, jovem portuguesa de 25 anos, está a ser extremamente gratificante - e, diga-se, interessante e divertido! -  representar a Spin neste processo e fazer parte com um grupo de participantes com idades, profissões e organizações diferentes, mas extremamente motivado e determinado para se fazer ouvir e uma equipapronta e disponível para nos ouvir, que mostrou um verdadeiro interesse em enfrentar as dificuldades acrescidas ir para lá da "bolha de Bruxelas", com quem já reuni após o evento para apresentar propostas. Tal como na primeira edição, no fim do evento senti um entusiasmo renovado, vontade de fazer mais, cooperar e concretizar os resultados obtidos. Obrigada por mais uma oportunidade de aprendizagem e crescimento, Associação Spin!


04 maio 2021

O testemunho No. 1 da Isabel (Junta de Freguesia do Lumiar)

A dizer verdade, não sei por onde começar, só estou aqui há 3 semanas e estou a adorar, todos os dias levanto-me feliz, contente e agradecida pela oportunidade de poder viver esta experiência.

Comencemos por o inízio...Olá a todos!!! Chamo-me Isabel e sou uma rapariga espanhola, tenho 23 anos e acabei os meus estudos de Business Administration em Madrid. Antes de terminar os meus estudos, tinha uma certeza, não queria começar numa empresa 8 horas todos os dias, triste, sem vida...queria fazer um voluntariado!!! Onde? Tinha 3 destinos bem diferentes: Irlanda, Itália e Portugal. Nestes três foi selecionada mas estou tão contente de ter escolhido Lisboa, acho que no profundo do meu coração sabia que ia ser a minha cidade, que ia estar aqui a conhecer muitas pessoas, a falar portugues o portunhol porque ainda não "falo portugues".

Os primeiros dias foram ( estão a ser) muito fixe, conhecer outros voluntários e ex-voluntários ver que todos gostam da cidade e que alguns deles ficaram...as vezes tenho medo de querer ficar aqui também...e lembro te querido leitor ou leitora que só estou aqui há 3 semanas...

O meu voluntariado na escola Quinta dos Frades School com crianças é muito tranquilo, costumo preparar as actividades com os meus colegas e são muito simpáticos, ainda não tive a oportunidade de conhecer a todos mas com certeza terá oportunidade. Também o meu tutor (o Zé) é muito simpático e fixe, gosto muito dele e sobretudo veio que preocupa-se pelo pessoal, perguntando o tempo "tudo bem?", "tá fixe, ottimo", "bom trabalho Isa". 

Nesta foto pode- se ver alguns dos projetos que tenho de fazer: "O jornal semanal do CAF (Componente apoio familiar), cada semana tiramos fotos e escrevemos o que estávamos a fazer nesses momentos, aqui estava a explicar o jogo espanhol chamado "bomba". 

Pois, pelo dia da mãe tive de fazer o cartaz e ficou bem bonito disseram os meus colegas! O que é que acham? 


Adoro a cidade e as pessoas, a minha colega do quarto, chama-se Ana, também é espanhola e não conhecia antes de vir aqui, não pensava que seria uma pessoa tão importante aqui, é como a minha irmã. Também, conheci a Emma, ela é italiana mas como se fosse espanhola, vivemos juntas no mesmo prédio e chegamos às três o mesmo dia, então temos as mesmas impressões da cidades e oportunidades que Lisboa pode dar. Ela também é a minha irmã. 

Nao sei o que vai acontecer nestes meses mas eu estou a adorar, jantares com amigos, praia no fim de semana, voluntários extra, cafezinhos com boas pessoas...só posso dizer uma coisa para Spin.



Obrigada por me escolher porque a experiência só está a começar e já está a ser marcada no meu coração.