Mostrar mensagens com a etiqueta Associação Salvador. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Associação Salvador. Mostrar todas as mensagens

31 agosto 2021

O testemunho final da Emma (Associação Salvador)

During these months in the European Solidarity Corps, I learned a lot. Lisbon was a city that cradled me, made me believe in my dreams and made me love it. Someone told me that Lisbon is special: it is a little bit mother and a little bit lover. I thought that this is really how it is.

Being part of the European Solidarity Corps is a very complex experience. It means living in a different city, getting to know many volunteers from all over the world, getting involved in your chosen project.
I spent these months with the Salvador Association, in the areas of accessibility and finding donors for the association. Our main mission was the social inclusion of tetraplegic and praplegic people.

Unfortunately, during these months I did not have much personal contact with friends and workers of the association, because the covid and the needs of the association at this time did not allow it. In my case it was perhaps a somewhat limited experience, but I certainly learned a lot. As I was saying, being part of the European solidarity corps is a complex experience and goes beyond the chosen project: in my case, getting to know many volunteers and supporting each other was fundamental.
It made me feel part of a wonderful and supported community, made me believe in my dreams and definitely become a more adult person and citizen of the world. I will never forget all the wonderful moments I spent in Lisbon with the other Spin volunteers, the mutual support we gave each other, the advice, the strength.

Unfortunately, I had to end my project early for health reasons, deciding to return to Italy where I would have had an operation with a rather long and unforeseen waiting time.

I hope I have left my mark in the hearts of all the people I have met and shared with, as they have done with me!

21 abril 2021

O testemunho no. 1 da Emma (Associação Salvador)

Olá!

Chamo-me Emma e estou a voluntariar em Lisboa com a Associação Salvador.

Sou italiana, tenho 26 anos e sou farmacêutica. Gosto muito de desfrutar da vida, da natureza e partilhar conhecimentos e tempo com as pessoas, especialmente se têm uma cultura ou hábitos diferentes dos meus.

Cheguei a Portugal no dia 1 de abril, quando mudou restrições por covid para entrar no país desde Itália e, por isso, agora estou a cumprir a quarentena.

Estou com muito desejo de começar a minha experiência com o corpo de solidariedade europeia com Associação Spin, e finalmente, poder descobrir muito mais sobre mim , construir lindas relações e provavelmente muito mais.


O meu projecto centrar-se-á na inclusão social das pessoas com mobilidade reduzida, um assunto que me parece muito importante e que só agora tenho a possibilidade de enfrentar de tão perto.

Ainda não sei como será o meu no dia-a-dia,mas sinto que será uma experiência enriquecedora.

Optei por escrever este testemunho em português, porque acho que é importante aprender o mais possível a língua do país onde moramos. Isso, para mim, significa provar entrar na cultura do povo com quem se partilha todos os dias.

Não tenho muitas fotos desta quarentena, mas vou partilhar uma que acho significativa: a janela do meu quarto, com o meu j-sax e o livro da gramática português.

06 fevereiro 2020

O testemunho da Irene No. 3 (Associação Salvador)



É difícil esta tarefa, mas vou tentar descrever o meu último testemunho sobre esta experiencia incrível em Lisboa!
Não quero ser dramática nem triste por deixar Lisboa e as suas colinas, a minha casa, os meus amigos.
Para mim, Lisboa representa um lugar de crescimento onde aprendi a lidar com pessoas diferentes, em todos os sentidos. Isso foi possível graças à Associação Salvador.

A Associação ensinou-me muita coisa, mas a que mais me enche o coração foi ter percebido que efetivamente, atrás de uma cadeira de rodas há uma pessoa exatamente igual a mim e a ti. Percebi que essas pessoas não precisam nem querem ser tratadas como “coitadinhas”. Que querem uma sociedade justa, mas sobretudo igualitária nos direitos e nos deveres.  

Aqui também me foi dada a oportunidade de viajar muito e conhecer melhor Portugal, e digo-vos, tem muitos tesouros por descobrir, desde os Açores ao Algarve, a passar pelo Porto e por tantas outras cidades!
Tenho a certeza que a Associação vai continuar a crescer e que sempre que volte a Lisboa, vão ter os braços abertos para me receber.
 Lisboa deu-me amigos com os quais viajei, partilhei historias, risos e lagrimas. Foram um grande suporte durante este ano e acho que, apesar de não os ver todos os dias, vou continuar a manter contacto. Prometemos continuar a angariar muitas mais histórias juntos!

 Enfim, Lisboa deixou-me um coração cheio de emoções e tenho certeza que um dia vou voltar, se calhar por muito mais tempo, quem sabe?!

Por isso é só um até já Lisboa. Obrigada por tudo!




31 julho 2019

O testemunho da Irene

De uma forma geral é tão difícil para mim escrever, quanto mais sobre estes 5 meses. Não é possível descrever em palavras, as emoções que viviaté agora. Um dia neste projeto parece ter 48H, uma vez que todos os dias são vividos intensamente e por diversas vezes temos de lidar com situações que nunca lidámos antes.

Comecei a construir a minha vida aqui, com os meus hábitos, os meus novos amigos, o meu supermercado, o meu parque preferido onde vou quando quero estar sozinha e pensar. Comecei também a viver sozinha e a aprender a lidar com as saudades da minha família e dos afetos que sempre tive durante uma grande parte da minha vida. E digo que não é fácil!

Encontrei pessoas que me ajudaram a perceber que não estou só e que é possível construir uma nova história de vida em que as personagens são diferentes das de sempre. Encontrei na Associação Salvador esse tipo de pessoas. Gente maravilhosa que me faz sentir em casa, nunca sozinha, prontas para ouvir os meus “problemas” e para acolher uma pessoa tão complexa como eu. Fizemos, este mês, um teambuilding incrível em que percebi a importância de um bom espirito de equipa. De como é importante estar num grupo coeso e comunicativo para se fazer um bom trabalho.



A missão de inclusão da Associação Salvador não é só para com as pessoas com deficiência motora, mas também entre as pessoas que trabalham dentro desta Associação. Isso não é algo muito comum na sociedade dos dias de hoje. Incluíram-me em todas as áreas de trabalho. Agradeço à minha coordenadora que desde o inicio teve as mais diversas ideias para que eu percebesse bem todos os projetos que aqui são desenvolvidos. A Associação deu-me a oportunidade de ir conhecer outras cidades de Portugal, tendo tido um papel ativo em todos os momentos. Incentivaram-me a ter mais autoestima, dizendo que tenho ótimas aptidões para o design e artes (momentos criativos).

A minha chefe é bastante intuitiva, facilmente percebe aquilo que preciso e o que me dá gosto fazer, propondo-me novos e interessantes desafios. Um desses desafios, que tanto prazer me dá realizar, é dar aulas de italiano para todos os meus colegas da Associação. Posso garantir que tem sido muito divertido! Não sei o que vocês acham, mas para mim é incrível! Neste contexto é impossível não criar amizades. É difícil não simpatizar com pessoas tão brutais!

A experiência tem sido espetacular não só por causa da Associação, mas também pelas amizades que criei em Lisboa.

Conviver com outras pessoas, de outras culturas, nem sempre é fácil, por vezes posso dizer que estou farta deles, que não quero falar, mas no final eles sabem que os adoro. São pessoas bastante respeitadoras, divertidas e que até me oferecem comida quando não me apetece cozinhar. 😀

É importante ter pessoas assim durante este tipo de experiência. Eles ajudam-me e tornam o meu dia melhor, tornando-se fundamentais no decorrer do meu dia a dia longe de casa.

No entanto, falta ainda uma pessoa muito importante nesta fotografia, o Miguel! Foi a primeira pessoa que encontrei quando cheguei a Lisboa. Lembro-me de nesse mesmo dia lhe ter dito que ficaríamos grandes amigos e assim foi. Tem apenas um problema, ele vai terminar o E.S.C antes do tempo para poder seguir o sonho da vida dele. Embora isto me entristeça, deixar de tê-lo perto de mim, quero que ele saiba a pessoa maravilhosa que é e tenho a certeza que conquistará todos os seus objetivos. Boa sorte Miguel!!



22 março 2019

O testimunho da Irene

Yes, in a matter of few days my life changed suddenly. I never thought I’d miss my family, my nephew and my friends (also the Italian food!) so much. But I’m here now and I absolutely want to enjoy the experience and every single moment.

 When I received the confirmation e-mail from Inês I asked to myself if I was really ready to start a new life and to leave my “boring” life in Italy. And my answer was “don’t think too much, it’s your time. Goooooo!”. The first person I met upon my arrival was Monika, a Macedonian girl, thanks to whom I arrived safely at Spin’s hostel. There was another volunteer who had arrived before me. As he sat behind the window he seemed very tired but at the same time eager to get to know the rest of the group. He quickly introduced himself as Miguel and we bonded through speaking in Italian and Spanish respectively. No long after coming back from “Continente” we bumped into Kasia and Mathieu, another two new volunteers on the bus, without realising they would be also part of the group. Soon after Agnes arrived and so we were 5!

As we started getting to know each other, Kasia introduced us to“PIGWOWKA”, which sounds like a BIG VODKA and tasted pretty much like it. Who had thought these 4 guys would be my new flatemates?!

Setting the more social aspect of ESC apart,I was looking forward to starting at Associação Salvador, an association that deals with people with disabilities. The first sensation I felt when I arrived at the organisation was that of a mixture of fear and enthusiasm. But my coworkers, make me so comfortable. That’s why I’m sure it will be an amazing experience. For the moment, I’m carrying out interviews to a group of disabled people within Salvador called “Emaixadores”. They represent the association and talk about their story. It is so stimulating for me not only because I love deepening my knowledge on the topic and posing questions  because it is also all in Portuguese.

I don’t know what the future will bring, mas a coisa que quero fazer agora è: