Mostrar mensagens com a etiqueta Turquia. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Turquia. Mostrar todas as mensagens

07 junho 2013

Curso de formação SOHO na Turquia

Uma representante da Spin participou no SOHO (um curso de formação para organizações de envio e de acolhimento SVE), organizado pela Agência Nacional da Turquia. O SOHO decorreu de 20 a 24 de Maio em Andrasan, província de Antália na Turquia, e contou com 17 participantes representando organizações do Reino Unido, Portugal, República Checa, Bósnia, Finlândia, Holanda, Bielorrússia, Geórgia e Turquia.

O ambiente era propício para que todos os participantes se sentissem à vontade e motivados para participar uma vez que estávamos numa baía rodeada de montanhas e pinheiros e a temperatura rondava os 30ºC e a primeira actividade em que nos conhecemos uns aos outros e formamos um grupo coeso e entusiasta decorreu entre a ida à praia de forma informal até à presença assídua às sessões não formais em que se abordou a reflexão e aprendizagem em SOHO, o futuro do programa YiA, como escolher um voluntário face ao projecto e aos recursos da organização e aprofundando-se o papel do mentor através de check points e role plays. A forma de adquirir conhecimentos foi experiencial e divertida e surpreendentemente natural! 

Foi de grande valor partilhar e ganhar experiência por isso agradeço à Spin, ao Grupo, aos formadores Bara e Tomek e Agência Nacional da Turquia pela excelente organização.

Filipa

19 fevereiro 2013

Estágio Leonardo da Vinci em Kayseri (Turquia)

Fazer parte do Programa Leonardo da Vinci já estava nos meus planos há algum tempo, era o meu plano para depois do Serviço Voluntário Europeu, não aconteceu na altura por vários motivos. Parece-me que foi o universo a conspirar a meu favor para que pudesse vir para a Turquia e ter mais uma experiência que vai mudar a minha vida, com toda a certeza. Assim que vi as candidaturas para o LdV não hesitei em candidatar-me, e tive sorte em ser uma das escolhidas entre dezenas de candidatos.

Muitas coisas podem ser ditas da Turquia e desta cidade onde estou, Kayseri. Fica mesmo no centro do país, e é economicamente muito desenvolvida, mas ao mesmo tempo conservadora e tradicionalista. Engraçado como estes dois aspectos se conjugam tão bem aqui. Ao contrário do que estava à espera não tive qualquer choque cultural. Claro que é uma cultura completamente diferente da portuguesa, mas o que noto são diferenças comportamentais que resultam dessa mesma cultura, por isso encaro as coisas como normais. Nem poderia ser de outra maneira, se não o mais certo era enlouquecer. Por exemplo, vivo com uma família de acolhimento onde o nível de inglês acho que nem básico se pode considerar, no início foi difícil mas isso só fez com que a minha vontade de aprender a falar turco fosse ainda maior. Se demoro 40 minutos por dia a chegar ao trabalho, porque vivo super longe, paciência aproveito para ler ou simplesmente por a cabeça em dia! Da minha estadia anterior na Turquia tinha a ideia que os turcos são super simpáticos, amigáveis e acolhedores, mas estão definitivamente a superar as minhas expectativas. Já para não falar da comida, que é divinal, tenho a sensação de que estou sempre a comer, e toda a gente me oferece comida onde quer que vá.

Tenho a sorte de trabalhar em três locais diferentes, Talas Youth Center, Kayseri Youth Center and Kayseri Youth and Sport Directorship. As pessoas e os métodos de trabalho são muito diferentes entre os locais, mas em todos eles deixei de ser a Sofia para passar a ser a Ayşe, é assim que a maior parte das pessoas me trata, e encaro isso como um sinal positivo da minha integração nos diferentes locais. Os miúdos que frequentam os Centros são excelentes e movidos de uma curiosidade sem precedentes, daí que os encoraje sempre a aprender e a melhorar o seu nível de inglês, ao passo que em vão ensinando umas coisas de Turco aqui e ali.

Estas últimas semanas têm sido alucinantes, muito trabalho com a deadline de Fevereiro, muito trabalho com a training course “Youth Works in Rural Areas” onde tive a oportunidade de ser, para além de membro da organização, facilitadora, mas ao mesmo tempo muita aprendizagem, pessoal e profissional que espero que me seja útil no futuro. Aqui tenho crescido como pessoa e como profissional, e só posso agradecer às pessoas que estão à minha volta. Por isso, a minha resposta aquela velha questão do “should i stay or should i go” é sempre IR, porque IR significa que crescemos, que nos desenvolvemos e que temos uma curiosidade natural que nos faz querer sempre mais e ir mais além.

Sofia Jorge

11 janeiro 2013

Leonardo da Vinci Internship in Turkey

A Marta passou 3 meses em Kayseri na Turquia a fazer um estágio Leonardo da Vinci. Leiam aqui o artigo que escreveu sobre a sua experiência para um jornal local! Podem também ler a brochura informativa!

My name is Marta. Strange name, you may think?! Yes, it is not Turkish, I am from Portugal. Through project ‘Fast Forward’, hosted by the Portuguese Spin Association for the Exchange, Training and Cooperation among Peoples in Leonardo da Vinci Action from European Union Lifelong Learning Programme, I was the lucky chosen to do an internship at Kayseri Youth Center Association for three months.

So what do I do? As a sociologist and a social and youth work enthusiastic, I work on local and European projects related with youngsters. I was even luckier to have not one but three workplaces: Talas Youth Center, Kayseri Youth Center and Kayseri Youth and Sport Directorship. This allows me to get to know better this beautiful city, its different transportation systems (and all that is included, from getting lost to observing people), the city dynamics and how it is organized. Professionally, this enables me to understand more about the diverse phases of the full process related to youth and sport development and its activities. I could also verify that there is more than one way of working and managing tasks in the similar activity with different resources and distinct people that share the same cultural background. And of course, more people to know – absolutely marvelous people that are always ready and willing to share a lovely word, tasty food and the traditional Turkish tea with me – and fascinating personal and professional stories to discover!

Every time I can, I encourage youngsters from different ages to speak with me and improve their English (and also give some support with their homework), since it is our only way to communicate with each other – did I mention before how bad is my Turkish?! Usually they are very nice, curious and interested in me and my culture but also very motivated and active in showing me Turkish culture. It is a truly enjoyable and reciprocal learning, for both – I hope.

Besides the daily-life at the different workplaces, I would like to highlight three special and occasional moments of this professional adventure. In October, I was part of, as staff and as participant, the International Youth Exchange ‘Culture Occurs in Kitchen’ with other young people from Romania, Slovakia, Spain and of course Turkey. In November, I was part of the organization team and the project facilitator of an International Youth Exchange called ‘European Toy’ with youngsters from Bulgaria, Poland and Turkey. The big visible project for the month of December was a local one called ‘World has a Meeting at Talas
: International Intercultural Exchange’ – one afternoon dedicated to the exchange between the cultures present in Kayseri.
We invited all foreigner residents to share their culture with us alongside Turkish people and culture! 15 countries accepted our challenge and we all understood, one more time, the advantages and the challenges related with cultural diversity and intercultural dialogue.

It is almost over, less than one week to go but like I always say, so far so good! I am very grateful for everyone that I met so far for facilitating this big challenge that is to get to know this peculiar culture and way of living that is so different from the Portuguese – and my personal one.
Marta Correia

11 outubro 2012

Bolsas Leonardo da Vinci - projecto Fast Forward

O Projecto Fast Forward foi apresentado pela Associação Spin no âmbito da Acção Leonardo da Vinci do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida.

Ainda dispomos de mais 9 bolsas de estágios internacionais de 12 semanas no âmbito deste projecto. Agora estamos a abrir a 2ª fase do processo de selecção de estagiários!

Desta vez oferecemos bolsas de trabalho em tais áreas como Tecnologias da Comunicação e Informação (TIC), Engenharia, Ambiente, Ecologia, Comunicação, Serviços Sociais, Empreendedorismo, Integração Social e Gestão de ONGs na Alemanha, França, Irlanda do Norte, Itália e Turquia!

Mais detalhes acerca dos estágios, inclusive as descrições das vagas disponíveis, encontram-se aqui.

Os principais requisitos de participação são: 
- ter entre 18-35 anos, 
- ter no mínimo o 9º ano de escolaridade completo (sem limite máximo de escolaridade), 
- estar actualmente desempregado,
- não estar matriculado na universidade,
- nunca ter participado nos estágios Leonardo da Vinci,
- ter muita VONTADE de participar! 

Se estás interessado e cumpres estes requisitos, inscreve-te já! 

Para te inscreveres, envia-nos o teu CV em formato Europass em inglês (ou na língua local do país onde estás interessado em fazer o teu estágio) e uma carta de apresentação/motivação também em inglês (ou na língua local do país de destino) em que podes dizer-nos porque és a pessoa indicada para este projecto, porque gostarias de fazer um estágio internacional e ainda explicar a tua paixão por uma determinada área de trabalho e porque gostarias de trabalhar nela. 

O prazo de candidatura é 9 de Novembro!

Para mais informações e inscrições, contacta-nos para: spin.pt@gmail.com, 914519264, ou 217 145 520.

09 agosto 2011

Serviço Voluntário Europeu: projectos aprovados!

Temos vagas abertas para vários projectos de voluntariado no âmbito do SVE – Serviço Voluntário Europeu na Polónia, Turquia e Chipre. Se queres viver uma experiência cívica e intercultural única, não percas esta oportunidade! Escolhe o teu projecto e envia um email para sve.spin@gmail.com até ao próximo dia 19 de Agosto com o teu CV e uma carta de motivação em anexo (ambos em inglês).


1. Projecto Fundação "Dom Pokoju", em Wroclaw, Polónia

A estadia é de 9 meses; o projecto deve começar já no início de Setembro!

A organização de acolhimento é o Infopunkt Nadobrze "Łokietka 5" que é um ponto de informação criado e gerido pela Fundação "Dom Pokoju". As informações gerais acerca do projecto encontram-se na sua página na base de dados do SVE!

Abaixo segue a descrição mais detalhada das actividades propostas ao voluntário:
Nadodrze district is the most neglected part of Wroclaw with special climate of 19th century tenement houses as well, plenty of dirty yards, where children play without any security. Our organization support Municipality's renovating program to stimulate development and attract district for tourist, artists and citizens, complementing process which usually pass the playground and social problems. 6 volunteers from Germany, France, Portugal, UK and Turkey will spend 9 months (September 2011 to May 2012) will join our team to look for solutions to change the image of the district and changing it as well and develop our Mobility Center promoting idea of mobility and building new opportunities for young people and seniors. Volunteers will have a chance to work together with local community and to be a part of it. Living in this district they will have an opportunity to notice its problems and discover its potential. Involving these young people from different countries, with lot of experiences and enthusiasm is innovation rescue for neglected district as well as an interesting and new experience for the group but also a big impact to strengthen the system supporting youth activities in range of EU mobility. Activities are based on “local community activation” and “open space” methods. First assumes that involving local community and using the simplest available measures connected with external influence is the est way to make a permanent and suitable, positive change of neglected area. Second one is usually practiced by our Center group and bring us various conclusions and common democratic achieved solutions. Project contains regular work in the Łokietka 5 Center for Mobility Center development (partners searching, presentation and conferences about mobility organization, meeting with beneficiares, conferences, creating new projects) and local activities - workshops, performances, yard actions, events, etc.

Filme sobre o último SVE : http://vimeo.com/23796041 (password : EVS_dompokoju)

Escritório da Fundação: http://lokietka5.pl/?pag


2. “Ecological Farm Visits”: SVE numa quinta biológica na Turquia

Temos uma vaga para um projecto de voluntariado numa quinta de agricultura biológica na Turquia, no âmbito do SVE – Serviço Voluntário Europeu. O projecto intitula-se “Ecological Farm Visits”, tem início a 1 de Setembro de 2011 e a duração de 12 meses.

Está inserido na rede “TaTuTa – Eco-Agro Tourism and Voluntary Knowledge and Skills Exchange on Organic Farms", promovida pela Bugday Association for Supporting Ecological Living, que compreende um conjunto de quintas na Turquia e proporciona a visitantes e voluntários, muitos dos quais provenientes de contextos urbanos, a possibilidade de experienciar o dia-a-dia numa quinta agrícola.

O voluntário deste projecto será acolhido na Quinta Dedetepe, em Küçükkuyu/Çanakkale, na região de Marmara (noroeste da Turquia), e espera-se que desempenhe as seguintes funções: - apoiar nas tarefas agrícolas da quinta; - orientar os hóspedes da quinta e voluntários de curta duração; - identificar oportunidades de financiamento para o desenvolvimento da rede TaTuTa; - organizar workshop sobre estilos de vida ecológicos;- promover actividades com as crianças;

O voluntário terá como família de acolhimento um dos membros da Bugday Association, Erkan, da sua mulher Tamahine e das suas duas filhas. O projecto inclui o alojamento em casas de madeira, em quartos partilhados com outros voluntários, e três refeições diárias conjuntas com a família, voluntários de curta duração e hóspedes, como é tradição na Turquia.


Na quinta são produzidos azeite e azeitonas biológicas, com recurso a energias alternativas, e funciona também um projecto educativo alternativo dirigido a crianças entre 1 e 3 anos. Recebem constantemente hóspedes e voluntários com os quais partilham valores e práticas ecológicas.


3. "European Ecological Pic-Nic" - Polónia

Foi aprovado pela Agência Nacional Polaca o projecto de SVE “European Ecological Pic-nic”! O projecto decorrerá em Mysłakowice, no sudoeste da Polónia e tem a duração de 6 meses, tendo início em 05 de Setembro de 2011 e término em 10 de Fevereiro de 2012.

O projecto terá lugar num centro socioeducativo para jovens (Ośrodek Szkolenia i Wychowania w Mysłakowicach) e o(a) voluntário(a) seleccionado terá como principais funções a organização do tempo livre dos jovens, sobretudo através de workshops artísticos e actividades relacionadas com a ecologia e a promoção de práticas de vida saudáveis. Vai também ajudar na organização de eventos e prática desportiva, bem como promoção de intercâmbios internacionais.

A presença do(a) voluntário(a) irá fomentar o gosto por diferentes línguas nestes jovens, bem como a curiosidade sobre outros países.


4. “Volunteer life through learning VL²”: SVE em Limassol, Chipre

Estamos à procura de voluntári@s para um projecto no centro de formação LCEducational, na cidade de Limassol, a segunda maior cidade do Chipre. O projecto terá uma duração de 12 meses, com início em Outubro de 2011.

O projecto permitirá aos voluntários participar nas actividades diárias do Centro e contribuir com as suas ideias e opiniões para os projectos desenvolvidos com outras organizações, ONG, municípios, comunidades locais, entre outros.

Algumas das actividades a realizar:

- Apoio administrativo e às tarefas correntes da sede do Centro;
- Apoio e participação em workshops e seminários organizados pelo LCEducational;
- Redacção de projectos;
- Participação activa em projectos sociais e educativos;
- Promover a participação de jovens em programas de mobilidade;
- Dinamizar actividades de formação e intercâmbio para jovens;
- Apoio à participação e divulgação em seminários sobre temas sociais e culturais, dirigidos a jovens e a profissionais;
- Promover e divulgar o Serviço Voluntário Europeu e o Programa Juventude em Acção.

Todas as actividades a realizar serão acordadas com os voluntários, que serão  encorajados a apresentarem as suas próprias propostas de iniciativas.

Os participantes terão a oportunidade de conhecer a cultura cipriota, adquirir competências pessoais, sociais e profissionais, sobretudo na área da educação, partilhar conhecimentos e aprender/melhorar os seus connhecimentos da língua grega.

Perfil pretendido dos voluntários:
- interesse por actividades ligadas a jovens, à cultura e à educação;
- flexibilidade e capacidade de adaptação a diferentes tarefas no Centro;
- entusiasmo e facilidade de relacionamento;
- conhecimentos de informática na óptica do utilizador (preferencialmente também em edição gráfica);
- domínio elevado da língua inglesa.

Se algum destes projectos despertou o teu interesse, não percas tempo! Envia um email para sve.spin@gmail.com até ao próximo dia 19 de Agosto, indica qual o projecto da tua preferência e junta em anexo o teu CV e uma carta de motivação (ambos em inglês).