Visita preparatória do Intercâmbio "Voluntas"
Entre os dias 22 e 24 de Maio houve a visita preparatória (APV) do Intercâmbio “Voluntas” que se vai realizar em Carnide entre 5 e 12 de Junho!
Na APV participaram todos os lideres dos grupos nacionais participantes no intercâmbio (Espanha, Hungria, Itália, Suécia e Portugal), os técnicos da área da juventude da Junta de Freguesia de Carnide e o pessoal da Spin. Visitámos os locais onde se vão desempenhar as actividades do “Voluntas” e preparámos o seu plano detalhado. Aqui podem ver umas fotos da APV.
Agora podemos dizer que estamos mesmo prontos para realizar este evento internacional, já não podemos esperar!
"Voluntas" Exchange preparatory visit
The Advance Planning Visit (APV) of the "Voluntas" Exchange, which is going to be held in Carnide between 5th and 12th of June, took place between 22nd and 24th of May!
All five group leaders from participant countries (Hungary, Italy, Spain, Sweden and Portugal), together with the Carnide Parish Council representatives and Spin´s staff took part in the APV. We visited places where the "Voluntas" activities are going to be carried out and prepared the detailed schedule. Here you can see some photos from the visit.
Now we can say that we are really ready to carry out this international event, we cannot wait!
Entre os dias 22 e 24 de Maio houve a visita preparatória (APV) do Intercâmbio “Voluntas” que se vai realizar em Carnide entre 5 e 12 de Junho!
Na APV participaram todos os lideres dos grupos nacionais participantes no intercâmbio (Espanha, Hungria, Itália, Suécia e Portugal), os técnicos da área da juventude da Junta de Freguesia de Carnide e o pessoal da Spin. Visitámos os locais onde se vão desempenhar as actividades do “Voluntas” e preparámos o seu plano detalhado. Aqui podem ver umas fotos da APV.
Agora podemos dizer que estamos mesmo prontos para realizar este evento internacional, já não podemos esperar!
"Voluntas" Exchange preparatory visit
The Advance Planning Visit (APV) of the "Voluntas" Exchange, which is going to be held in Carnide between 5th and 12th of June, took place between 22nd and 24th of May!
All five group leaders from participant countries (Hungary, Italy, Spain, Sweden and Portugal), together with the Carnide Parish Council representatives and Spin´s staff took part in the APV. We visited places where the "Voluntas" activities are going to be carried out and prepared the detailed schedule. Here you can see some photos from the visit.
Now we can say that we are really ready to carry out this international event, we cannot wait!
São bancos assim que vão ser reparados pelos participantes do intercâmbio. |
Benches of this kind are going to be fixed by the participants of the exchange. |
0 comentários:
Enviar um comentário